you must’ve already heard about the slave earrings story: the world is outraged that vogue italia posted online a trend story on hoop earrings and called them slave earrings. franca sozzani apologized and played the mis-translation card and blamed the translator for using slave instead of ethnic (although she was obviously just making some poor...